Handbuch Administration

PatriotConnect · Alternative für Deutschland

Diese Anleitung gilt für Version 2026.10.4.
Stand: 20.10.2026 · 23 Kapitel

Eigene Domain für die Website nutzen

So verbinden Sie Ihre Internet-Adresse (zum Beispiel beispiel-verein.de) mit Ihrer Website. Drei Wege im Vergleich.

Eigene Domain für die Website nutzen

Ihre Website ist sofort unter einer Plattform-Adresse erreichbar, zum Beispiel ihr-kuerzel.afd-seiten.de. Diese Adresse ist nur für den Start gedacht. Suchmaschinen finden sie nicht.

Damit Besucher Ihre Website unter Ihrer eigenen Domain finden — für Ihre Gliederung zum Beispiel ihre-gliederung.example —, muss die Domain auf PatriotConnect zeigen. Dafür gibt es drei Wege. Sie wählen einen davon.

Zuerst: Was ist was?

Begriff Einfach erklärt
Domain Ihre Internet-Adresse, zum Beispiel beispiel-verein.de.
Domain-Anbieter (Registrar) Die Firma, bei der Sie die Domain gekauft haben und bezahlen, zum Beispiel STRATO oder IONOS.
Inhaber Die Person oder Organisation, der die Domain gehört. Das steht im Vertrag beim Anbieter.
DNS Das „Telefonbuch“ des Internets. Hier steht, wohin Ihre Domain zeigt: zur Website, zum E-Mail-Postfach und so weiter.
Nameserver Die Server, auf denen dieses Telefonbuch für Ihre Domain liegt.
DNS-Eintrag Eine Zeile im Telefonbuch, zum Beispiel „die Website liegt bei dieser Adresse“.

Wichtig: Wem die Domain gehört und wer das Telefonbuch (DNS) pflegt, sind zwei verschiedene Dinge. Sie können Inhaber bleiben und trotzdem das DNS von uns pflegen lassen.

Die drei Wege

Weg A: Nameserver auf unsere DNS-Server umstellen (empfohlen)

Die Domain bleibt bei Ihrem Anbieter registriert. Sie bleiben Inhaber und zahlen dort weiter. Nur die Nameserver zeigen auf uns. Wir pflegen danach alle DNS-Einträge für Sie.

→ Anleitung Weg A

Weg B: DNS beim Anbieter lassen und nur Einträge setzen

Alles bleibt bei Ihrem Anbieter. Sie tragen dort nur drei Einträge für die Website ein. Ihr E-Mail-Postfach bleibt unberührt.

→ Anleitung Weg B

Weg C: Domain vollständig an uns übertragen

Die Domain zieht zu einem neuen Anbieter um (Providerwechsel). Danach kümmert sich der Betrieb Ihrer Plattform um Vertrag, Verlängerung und DNS.

→ Anleitung Weg C

Sonderfall: Nur eine Subdomain an uns geben

Ihre Hauptdomain bleibt ganz bei Ihrem Anbieter. Nur eine Unter-Adresse, zum Beispiel verein.beispiel.de, zeigt auf uns.

→ Sonderfall Subdomain

Entscheidungshilfe

Weg A: Nameserver umstellen Weg B: Nur Einträge setzen Weg C: Domain übertragen Sonderfall: nur Subdomain
Wer ist Inhaber? Sie (bleibt) Sie (bleibt) Sie (bleibt, wenn so vereinbart) Sie (bleibt)
Wo zahlen Sie die Domain? beim bisherigen Anbieter beim bisherigen Anbieter bei der vom Betrieb genannte Anbieter beim bisherigen Anbieter
Wer pflegt das DNS? wir Sie, beim Anbieter wir Sie die Hauptdomain, wir nur die Subdomain
Aufwand für Sie einmal Nameserver ändern drei Einträge setzen Auth-Code besorgen, Umzug bestätigen einen Eintrag setzen
E-Mail Achtung: Mail-Einträge müssen wir vorher übernehmen bleibt unberührt Achtung: Mail-Einträge müssen wir vorher übernehmen bleibt unberührt
Spätere Änderungen macht der Betrieb Ihrer Plattform müssen Sie selbst nachziehen, wenn sich bei uns etwas ändert macht der Betrieb Ihrer Plattform wenige, meist keine
Rückgängig machen jederzeit: Nameserver zurückstellen jederzeit: Einträge ändern erneuter Umzug nötig jederzeit: Eintrag entfernen
Geeignet, wenn … Sie möchten sich um nichts kümmern Ihr Anbieter macht E-Mail und Sie möchten nichts umstellen Sie möchten den alten Anbieter ganz loswerden die Hauptdomain gehört zu einer anderen Website

Unsere Empfehlung:

Sonderfall: Ihre Domain liegt beim selben DNS-Dienst wie bei uns

der Betrieb Ihrer Plattform nutzt für das DNS den Dienst Hetzner (Hetzner Console, DNS). Liegt Ihre Domain oder Ihr DNS schon beim selben Dienst, gelten besondere Schritte. Das betrifft vor allem Hetzner: Dort kann eine Domain nur einmal als Zone angelegt sein. Registrieren auch wir Domains bei Hetzner, läuft ein Umzug außerdem intern zwischen zwei Hetzner-Kunden. → Anbieter Hetzner

So geht es weiter

  1. Tragen Sie die Domain im Parteimanager ein: Websites → Ihre Website → Stammdaten & Domains → Domain hinzufügen. Der Status ist danach „Ausstehend“.
  2. Erledigen Sie die Schritte für Ihren Weg.
  3. Warten Sie. Änderungen im DNS brauchen Zeit, meist wenige Stunden, manchmal bis zu 48 Stunden.
  4. Prüfen Sie den Status. → Prüfen und typische Fehler

Anleitungen für einzelne Anbieter: STRATO · IONOS · ALL-INKL.COM · Hetzner · netcup · united-domains · GoDaddy · Domain-Offensive · Checkdomain · INWX

Haben Sie eine Domain mit der Endung .de? Dann lesen Sie auch Hinweise für .de-Domains.

Fragen? Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation.

Einrichtung auf dem eigenen Gerät

So nutzen Sie PatriotConnect bequem auf Handy, Tablet und Computer — als App, mit Benachrichtigungen und sicherer Anmeldung.

Worum es geht

Sie brauchen für PatriotConnect nichts aus einem App-Store. Alle Apps laufen im Browser. Sie können sie aber wie eine App auf Ihrem Gerät installieren. Dann haben Sie ein eigenes Symbol auf dem Startbildschirm, die App öffnet sich ohne Browser-Leiste, und Sie können Benachrichtigungen bekommen.

Das gilt für diese Apps:

In drei Schritten

  1. Die App auf dem Gerät installieren — für iPhone/iPad, Android und Computer.
  2. Benachrichtigungen einschalten — wenn Sie über Neues informiert werden möchten.
  3. Sicher anmelden — eine Anmeldung für alle Apps, gut geschütztes Konto.

Bild folgt: Hinweis „Als App installieren“ im Parteimanager auf einem Handy

Was auf dem Gerät gespeichert wird

Auf Ihrem Gerät liegen nur die App-Hülle (Symbole, Programmteile) und eine Seite für den Fall, dass Sie offline sind. Keine Mitgliederdaten, keine Nachrichten-Inhalte. Wenn Sie sich abmelden, werden diese Daten gelöscht und Benachrichtigungen für dieses Gerät abgestellt.

Auf geteilten oder fremden Geräten: Nutzen Sie die Apps lieber nur im Browser und melden Sie sich danach ab.

Benachrichtigungen einschalten

Auf diesem Gerät über Neues informiert werden — was Sie sehen, was nicht, und wie Sie es wieder abschalten.

Was Sie sehen — und was nicht

Benachrichtigungen von PatriotConnect sind immer ohne Inhalt. Sie sehen nur, dass es etwas Neues gibt, zum Beispiel „Neue Nachrichten“ oder „Neue Benachrichtigung“.

Sie sehen nie, wer geschrieben hat, was geschrieben wurde oder wie ein Raum heißt. Das schützt Sie, wenn jemand anderes Ihren Sperrbildschirm sieht. Den Inhalt sehen Sie erst, wenn Sie die App öffnen und angemeldet sind.

Einschalten

Benachrichtigungen gelten immer nur für das Gerät, auf dem Sie sie einschalten. Auf jedem Gerät entscheiden Sie neu.

  1. Öffnen Sie die App, zum Beispiel Chat oder Parteimanager. Auf iPhone und iPad muss die App dafür installiert sein.
  2. Öffnen Sie die Seite Benachrichtigungen. Manche Apps bieten Ihnen das auch direkt an („Benachrichtigungen auf diesem Gerät?“).
  3. Klicken oder tippen Sie unter Benachrichtigungen auf diesem Gerät auf Einschalten.
  4. Ihr Browser oder Ihr Gerät fragt, ob die App Mitteilungen senden darf. Wählen Sie Erlauben.

Mit Testnachricht senden prüfen Sie, ob alles ankommt.

Bild folgt: Seite Benachrichtigungen mit Schalter für dieses Gerät, Themen und Ruhezeiten

Themen und Ruhezeiten

Auf derselben Seite wählen Sie für dieses Gerät:

Danach auf Speichern. Unter Weitere Geräte mit Benachrichtigungen sehen Sie Ihre anderen Geräte und können sie mit Entfernen abmelden — praktisch, wenn ein altes Handy nicht mehr genutzt wird.

Wieder abschalten

Es kommt nichts an

Bestätigung in zwei Schritten einrichten

Das Konto mit einem zweiten Schritt (Code aus einer Authenticator-App) schützen.

Warum zwei Schritte?

Ein Passwort allein kann erraten oder gestohlen werden. Mit der Bestätigung in zwei Schritten (auf der Anmeldeseite „Zwei-Faktor-Anmeldung“ oder kurz „2FA“) braucht die Anmeldung zusätzlich einen Code, der nur auf Ihrem Handy entsteht. Wer nur Ihr Passwort kennt, kommt nicht hinein. Bitte richten Sie die zwei Schritte ein — besonders, wenn Sie Mitgliederdaten sehen oder Rechte vergeben. Für manche Rechte ist sie Pflicht. Dann fordert die Anmeldung Sie von selbst zum Einrichten auf.

Einrichten

Sie brauchen eine Authenticator-App auf Ihrem Handy (zum Beispiel Aegis, FreeOTP, Google oder Microsoft Authenticator).

  1. Melden Sie sich an und öffnen Sie im Konto der gemeinsamen Anmeldung Sicherheit & Geräte.
  2. Klicken Sie bei „Zwei-Faktor-Anmeldung“ auf 2FA einrichten.
  3. Scannen Sie den angezeigten QR-Code mit Ihrer Authenticator-App. Geht das nicht, tippen Sie den angezeigten Schlüssel von Hand ein.
  4. Geben Sie den sechsstelligen Code aus der App und Ihr aktuelles Passwort ein. Klicken Sie auf 2FA aktivieren.
  5. Speichern Sie die Backup-Codes: ausdrucken oder in einem Passwort-Manager ablegen — nicht nur auf dem Handy. Bestätigen Sie mit Ich habe die Codes gespeichert.

Ab jetzt fragt die Anmeldung nach dem Passwort zusätzlich nach dem Code. Sie bekommen eine E-Mail, dass die Zwei-Faktor-Anmeldung aktiviert wurde.

Bild folgt: Einrichtung der Bestätigung in zwei Schritten mit QR-Code und Eingabefeld

Neues Handy oder Handy verloren

Sicher bleiben

Die App auf dem Gerät installieren

Parteimanager, Chat und Apps als App auf iPhone, iPad, Android, Windows oder Mac installieren.

Vorher

Öffnen Sie die App, die Sie installieren möchten, im Browser — zum Beispiel Parteimanager — und melden Sie sich an. Die Schritte sind für jede App gleich. Installieren Sie jede App einzeln, die Sie oft nutzen.

Erscheint in der App ein Hinweis Als App installieren, können Sie auch einfach diesem Hinweis folgen.

iPhone und iPad

Auf iPhone und iPad geht das mit Safari.

  1. Öffnen Sie die App in Safari.
  2. Tippen Sie unten (iPad: oben) auf das Teilen-Symbol (Quadrat mit Pfeil nach oben).
  3. Wählen Sie Zum Home-Bildschirm. Wenn Sie den Eintrag nicht sehen, wischen Sie in der Liste nach unten.
  4. Prüfen Sie den Namen und tippen Sie auf Hinzufügen.

Das Symbol liegt jetzt auf Ihrem Home-Bildschirm. Öffnen Sie die App ab jetzt über dieses Symbol.

Wichtig: Benachrichtigungen gibt es auf iPhone und iPad nur in der installierten App, nicht in Safari.

Android

Auf Android geht das am einfachsten mit Chrome.

  1. Öffnen Sie die App in Chrome.
  2. Tippen Sie oben rechts auf das Menü (drei Punkte).
  3. Wählen Sie App installieren. Steht dort nur Zum Startbildschirm hinzufügen, wählen Sie das und dann Installieren.
  4. Bestätigen Sie mit Installieren.

Die App erscheint auf dem Startbildschirm und in der App-Übersicht.

Windows und Mac mit Chrome oder Edge

  1. Öffnen Sie die App in Chrome oder Microsoft Edge.
  2. Klicken Sie rechts in der Adressleiste auf das Symbol Installieren (ein Bildschirm mit Pfeil bzw. Plus). Sehen Sie es nicht: Öffnen Sie das Menü (drei Punkte) und suchen Sie dort den Eintrag zum Installieren der Seite als App.
  3. Bestätigen Sie mit Installieren.

Die App öffnet sich in einem eigenen Fenster und lässt sich an die Taskleiste bzw. ins Dock heften.

Mac mit Safari

  1. Öffnen Sie die App in Safari.
  2. Wählen Sie im Menü Ablage den Eintrag Zum Dock hinzufügen.
  3. Bestätigen Sie mit Hinzufügen.

Wieder entfernen

Sie entfernen die App wie jede andere App: auf dem Handy Symbol lange gedrückt halten und Entfernen wählen, am Computer im App-Fenster über das Menü Deinstallieren. Ihr Konto bleibt davon unberührt.

Weiter: Benachrichtigungen einschalten

Sicher anmelden auf dem eigenen Gerät

Einmal anmelden für alle Apps, auch die installierten — und was Sie für ein gut geschütztes Konto tun können.

Eine Anmeldung für alle Apps

PatriotConnect hat eine gemeinsame Anmeldung. Sie melden sich einmal an — zum Beispiel in Parteimanager — und können danach alle Apps öffnen, für die Sie Rechte haben, auch die installierten Apps. Wie die Anmeldung geht und was bei einem vergessenen Passwort hilft, steht unter Anmelden und das eigene Konto.

Ein gutes Passwort

Abmelden

Abmelden beendet die Anmeldung für alle Apps. Auf diesem Gerät werden dabei die gespeicherten App-Daten gelöscht und Benachrichtigungen abgestellt. Melden Sie sich an geteilten oder fremden Geräten nach der Nutzung immer ab.

Bestätigung in zwei Schritten

Ein zweiter Schritt bei der Anmeldung (ein Code aus einer Authenticator-App) schützt Ihr Konto zusätzlich. Wie Sie ihn einrichten, steht unter Bestätigung in zwei Schritten einrichten. Für manche Rechte ist er Pflicht — dann fragt die Anmeldung von selbst danach.

Angemeldete Geräte, die letzten Anmeldungen und Hilfe bei vergessenem Passwort finden Sie unter Sicherheit des Kontos.

Auffällige Anmeldung

Nach mehreren falschen Versuchen wird die Anmeldung für eine Weile gesperrt. Das schützt Ihr Konto vor Ratenden. Haben Sie das nicht selbst ausgelöst oder kommt Ihnen etwas merkwürdig vor: Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation.

Sicherheit des Kontos — Passwort, E-Mail, Geräte

Passwort zurücksetzen, E-Mail-Adresse bestätigen, angemeldete Geräte prüfen und die letzten Anmeldungen ansehen.

Passwort vergessen

  1. Klicken Sie auf der Anmeldeseite auf Passwort vergessen?
  2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen ein und klicken Sie auf Link anfordern.
  3. Öffnen Sie den Link in der E-Mail. Prüfen Sie auch den Spam-Ordner.
  4. Legen Sie ein neues Passwort fest und klicken Sie auf Passwort speichern.

Danach sind Sie auf allen Geräten abgemeldet. Melden Sie sich mit dem neuen Passwort neu an. Der Link gilt nur einmal und nur für kurze Zeit. Ist er abgelaufen, fordern Sie einen neuen an. Sie bekommen außerdem eine E-Mail, dass Ihr Passwort geändert wurde.

E-Mail-Adresse bestätigen

Neue Konten bestätigen ihre E-Mail-Adresse, bevor sie die Apps öffnen. Klicken Sie dazu auf den Link in der E-Mail und dann auf E-Mail-Adresse bestätigen. Ist keine E-Mail angekommen, klicken Sie bei der Anmeldung auf Bestätigungs-E-Mail erneut senden.

Sicherheit & Geräte

Im Konto der gemeinsamen Anmeldung finden Sie Sicherheit & Geräte. Dort sehen Sie:

Ein unbekanntes Gerät melden Sie mit Abmelden ab. Mit Alle anderen Geräte abmelden beenden Sie alle Anmeldungen außer der aktuellen. Ändern Sie danach Ihr Passwort.

Sicherheits-E-Mails

Bei wichtigen Änderungen bekommen Sie eine E-Mail: neues Passwort, Zwei-Faktor-Anmeldung an oder aus, neue Backup-Codes. Waren Sie das nicht? Setzen Sie sofort Ihr Passwort zurück. Hilfe: Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation.

Häufige Fragen

Kurze Antworten auf Fragen, die viele stellen — zu Anmeldung, Apps, Geräten und Benachrichtigungen.

Anmeldung und Konto

Ich habe mein Passwort vergessen. Was nun?

Klicken Sie bei der Anmeldung auf Passwort vergessen und folgen Sie den Schritten in der E-Mail. Mehr dazu: Passwort vergessen.

Muss ich mich für jede App neu anmelden?

Nein. Es gibt eine gemeinsame Anmeldung für alle Apps. Sie melden sich einmal an und öffnen danach alle Apps, für die Sie Rechte haben. Mehr dazu: Sicher anmelden.

Warum werde ich nach mehreren Fehlversuchen nicht mehr hereingelassen?

Nach mehreren falschen Versuchen sperrt die Anmeldung für eine Weile. Das schützt Ihr Konto. Warten Sie kurz und versuchen Sie es dann erneut — oder setzen Sie Ihr Passwort zurück.

Apps und Geräte

Mir fehlt eine App. Warum?

Sie sehen nur Apps, für die Sie Rechte haben. Wenden Sie sich an die Personen, die in Ihrer Organisation Rechte vergeben.

Brauche ich eine App aus dem App-Store?

Nein. Alle Apps laufen im Browser. Sie können sie aber wie eine App installieren — mit eigenem Symbol und eigenem Fenster.

Werden auf meinem Handy Mitgliederdaten gespeichert?

Nein. Auf dem Gerät liegt nur die App-Hülle. Beim Abmelden wird auch sie geleert. Mehr dazu: Was auf dem Gerät gespeichert wird.

Benachrichtigungen

Warum steht in der Benachrichtigung nicht, wer geschrieben hat?

Benachrichtigungen sind immer ohne Inhalt, damit niemand auf Ihrem Sperrbildschirm mitlesen kann. Den Inhalt sehen Sie, wenn Sie die App öffnen. Mehr dazu: Was Sie sehen.

Auf meinem iPhone kommen keine Benachrichtigungen an.

Auf iPhone und iPad gibt es Benachrichtigungen nur in der installierten App. Installieren Sie die App über Teilen → Zum Home-Bildschirm und schalten Sie die Benachrichtigungen dort ein.

Wie schalte ich Benachrichtigungen wieder ab?

In der App unter Benachrichtigungen auf Ausschalten. Mehr dazu: Wieder abschalten.

Hilfe

Wo finde ich Hilfe zu der Seite, auf der ich gerade bin?

In jeder App öffnet das Fragezeichen ? die passende Hilfe. Neben vielen Feldern stehen zusätzlich kleine Hilfe-Hinweise. Manche Seiten bieten außerdem eine geführte Tour an: Sie zeigt Schritt für Schritt, wo was ist, und lässt sich jederzeit mit Esc beenden.

Gilt diese Hilfe für meine Version?

Jede Seite zeigt oben, für welche Version sie gilt. Die Hilfe zeigt automatisch die Fassung, die zu Ihrer Installation passt.

Eigene Domain bei ALL-INKL.COM

Wo Sie bei ALL-INKL.COM die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei ALL-INKL.COM

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von ALL-INKL.COM. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

  1. Members Area → Domainverwaltung → Domainliste.
  2. Bei der Domain Bearbeiten → Nameserver ändern.
  3. Ersten unserer Nameserver eintragen → WEITER. Die weiteren erkennt ALL-INKL automatisch: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de
  4. SPEICHERN.

Kommt eine Fehlermeldung, ist die Domain auf unseren Nameservern noch nicht eingerichtet. Warten Sie dann auf unser „bereit“.

Typisch ALL-INKL: Die Mail-Einträge (MX, SPF, DMARC, DKIM) müssen beim neuen Nameserver gesetzt werden. Sie finden die Werte im KAS unter Tools → DNS-Einstellungen → Bearbeiten. Schicken Sie uns diese Werte vorher.

Weg B: DNS-Einträge setzen

Im KAS → Tools → DNS-Einstellungen → Bearbeiten-Symbol der Domain.

Die offiziellen Anleitungen für DNS-Einträge gibt es nur auf Englisch. Die Bezeichnungen im deutschen KAS können abweichen.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Members Area → Domainverwaltung → Domainliste → Bearbeiten → Domain zu einem anderen Anbieter umziehen (KK).

Nicht geprüft: Wie Sie den Auth-Code danach bekommen, nennt die Anleitung nicht. Fragen Sie im Zweifel beim ALL-INKL-Support nach.

DNSSEC

Nicht geprüft. Die offizielle Hilfe nennt keinen Ort dafür.

Eigene Domain bei Checkdomain

Wo Sie bei Checkdomain die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei Checkdomain

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von Checkdomain. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

Kundenbereich → Domains → Konfiguration → checkdomain Nameserver → Eigenen Nameserver verwenden → unsere Nameserver eintragen → Speichern: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de

Weg B: DNS-Einträge setzen

Gleicher Weg bis checkdomain Nameserver → Bereich DNS-Einträge → Typ wählen → Speichern.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Nicht geprüft: Einen Klickpfad nennt die Hilfe nicht. Laut Checkdomain wird der Code nach einer schriftlichen Freigabe zum Providerwechsel automatisch per E-Mail verschickt. Fragen Sie den Checkdomain-Kundenservice, wie Sie diese Freigabe erteilen.

DNSSEC

Nicht geprüft.

Eigene Domain bei Domain-Offensive (do.de)

Wo Sie bei Domain-Offensive (do.de) die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei Domain-Offensive (do.de)

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von Domain-Offensive (do.de). Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

Domains → Einstellungen → bei den Weiterleitungs-Optionen Eigene Nameserver wählen → unsere Nameserver eintragen: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de

Nur teilweise geprüft: Die offizielle Hilfe nennt den Bereich, aber keine einzelnen Schritte. Die Domain muss vorher auf unseren Nameservern eingerichtet sein.

Weg B: DNS-Einträge setzen

Domains → Einstellungen → Weiterleitung / DNS → in der Auswahl Weiterleitung den Eintragstyp (Resource Record) wählen.

Nur teilweise geprüft: Die Hilfe beschreibt den Bereich allgemein, nicht jeden Typ einzeln. Achten Sie darauf, dass keine Weiterleitung mehr eingestellt ist.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Domain-Einstellungen → Providerwechsel. Der Code gilt 30 Tage.

DNSSEC

Der Schlüssel (DNSKEY) wird über die Domain-Einstellungen hinterlegt. Nicht geprüft: wie man DNSSEC dort abschaltet.

Eigene Domain bei GoDaddy

Wo Sie bei GoDaddy die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei GoDaddy

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von GoDaddy. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

  1. Domain-Portfolio → Domain wählen → Domain-Einstellungen.
  2. DNS → Nameserver → Ich verwende meine eigenen Nameserver.
  3. Unsere Nameserver eintragen: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de
  4. Speichern → Weiter.

Weg B: DNS-Einträge setzen

DNS → Neuen Datensatz hinzufügen → Typ wählen → Speichern.

Nicht geprüft: Ob GoDaddy für neue Domains eine Parkseite oder Weiterleitung setzt, nennt die Hilfe nicht. Prüfen Sie, ob eine Weiterleitung eingerichtet ist, und schalten Sie sie ab.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Unter Übertragen → An einen anderen Registrar übertragen → Mit der Übertragung fortfahren → Hier klicken, um den Autorisierungscode anzuzeigen.

Nach Registrierung oder Umzug kann eine Sperre von 60 Tagen gelten. Mit „Domain Protection“ fragt GoDaddy zusätzlich Ihre Identität ab.

DNSSEC

Nicht geprüft.

Eigene Domain bei INWX

Wo Sie bei INWX die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei INWX

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von INWX. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

  1. Domainliste → Aktions-Menü der Domain → Externe Nameserver.
  2. Button Nameserver → Externe Nameserver.
  3. Mindestens zwei Nameserver eintragen und speichern: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de

Bei .de prüft die Vergabestelle die Nameserver. Klappt das nicht, schickt INWX eine E-Mail mit „UPDATE FAILED“. → Hinweise für .de-Domains

Weg B: DNS-Einträge setzen

Nameserver (linkes Menü) → bei der Domain auf Bearbeiten → DNS-Eintrag hinzufügen → Typ wählen → Speichern.

Nur teilweise geprüft: Die Hilfe zeigt den Ablauf für CNAME. Für A und AAAA ist er gleich, wird aber nicht eigens beschrieben.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Domaintransfer → Reiter Ausgehenden Transfer vorbereiten → Domain eingeben → Bedingungen annehmen → Absenden. Damit fällt die Transfersperre weg, und der AuthCode wird angezeigt. Nur ansehen, ohne zu entsperren: Domainliste → auf den Domainnamen klicken.

DNSSEC

Nicht geprüft.

Eigene Domain bei IONOS

Wo Sie bei IONOS die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei IONOS

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von IONOS. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

  1. Domain auswählen → unter Aktionen auf Nameserver.
  2. Benutzerdefinierte Nameserver verwenden.
  3. Unsere Nameserver eintragen (Nameserver 1, 2, bei Bedarf 3): hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de
  4. Speichern.

Das geht nur für Hauptdomains. Bei .de-Domains muss die Domain vorher auf unseren Nameservern eingerichtet sein. Sonst zeigt IONOS den Status „Ungültige DNS-Einstellungen“. → Hinweise für .de-Domains

Weg B: DNS-Einträge setzen

  1. Menü → Domain & SSL → bei der Domain unter Aktionen die drei Punkte → DNS.
  2. Record hinzufügen → Typ wählen → bei Zeigt auf den Wert eintragen → Speichern.
    • Typ A, Hostname @: 188.245.100.74
    • Typ AAAA, Hostname @: 2a01:4f8:1c1b:6123::1
    • Typ CNAME, Hostname www: cname.afd-seiten.de

Typisch IONOS: Vorhandene A- und AAAA-Einträge löschen oder ändern, sonst gibt es Konflikte. Gehört ein Eintrag zu einem IONOS-Dienst (zum Beispiel Webspace oder Website-Baukasten), müssen Sie diesen Dienst für die Domain abschalten. CNAME geht nur für Subdomains und nur mit den IONOS-Nameservern.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

  1. Bereich Domains → Umzug & Verlängerung.
  2. Domain wählen → Domain-Umzugssperre ausschalten (sie ist anfangs immer an).
  3. Autorisierungscode anzeigen.

Bei .com, .net, .org und einigen anderen Endungen ist ein Umzug in den ersten 60 Tagen nach Registrierung oder Umzug gesperrt.

DNSSEC

Nicht geprüft: Die offizielle Hilfe nennt keinen Ort zum Abschalten. Suchen Sie in der Domainverwaltung nach „DNSSEC“ oder fragen Sie den IONOS-Kundenservice.

Eigene Domain bei netcup

Wo Sie bei netcup die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei netcup

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von netcup. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

Im Kundenbereich CCP:

  1. Domains → Lupen-Symbol bei der Domain → Registerkarte DNS.
  2. Unten in der Auswahl eigene Nameserver wählen → + weiterer Nameserver.
  3. Unsere Nameserver eintragen: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de
  4. Nameserver speichern.

Nutzt Ihre Domain schon CloudDNS, geht es anders: erst ein Nameserver-Set anlegen, dann bei der Domain im Reiter Nameserver die eigenen Nameserver und das Set wählen. Diese Anleitung gibt es offiziell nur auf Englisch.

Weg B: DNS-Einträge setzen

Domains → Lupe → Reiter DNS → neue Zeile → Spalte Typ wählen → Wert eintragen → speichern. Bei CloudDNS heißt der Reiter CloudDNS.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Domains → Lupe → Reiter Kündigung → Auth-Code anfordern. (Die offizielle Hilfe nennt die englischen Bezeichnungen „Cancellation“ und „Request Auth-Code“.)

Der Code gilt 30 Tage. Achtung: Nach dem Kündigungsdatum gibt netcup keinen Code mehr heraus, auch nicht über den Support. Fordern Sie ihn also rechtzeitig an.

DNSSEC

Nicht geprüft. Suchen Sie im CCP nach „DNSSEC“.

Eigene Domain bei STRATO

Wo Sie bei STRATO die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei STRATO

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von STRATO. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

  1. Domains → Domainverwaltung.
  2. Beim Zahnrad der Domain → Reiter DNS → NS-Record verwalten.
  3. Eigene Nameserver auswählen.
  4. Unsere Nameserver eintragen, jeweils mit Punkt am Ende (Schreibweise wie ns1.beispiel.de.): hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de
  5. NS-Record speichern.

Achtung, typisch STRATO: Der NS-Record ist gesperrt, solange bei der Domain ein eigener MX-, A- oder SPF-Eintrag oder ein DynDNS-Zugang gesetzt ist. Notieren Sie diese Einträge (für uns!) und setzen Sie sie auf den STRATO-Standard zurück. Erst dann lässt sich der Nameserver ändern. Läuft Ihre E-Mail über STRATO, lesen Sie vorher E-Mail sichern.

Weg B: DNS-Einträge setzen

STRATO erlaubt CNAME nur für Subdomains. Ist ein CNAME aktiv, sind alle anderen DNS-Einstellungen dieser Subdomain abgeschaltet. Das ist gewollt.

Weg C: Auth-Code für den Umzug

  1. Domain kündigen mit Ziel Providerwechsel: Ihr Vertrag → Kündigung und Storno → in der Zeile der Domain kündigen → Anbieter wechseln (Providerwechsel).
  2. Code anfordern: Domains → Domainverwaltung → rechts neben der Domain Authcode anfordern.

Der Code kommt innerhalb von 24 Stunden per E-Mail an den Inhaber. Ohne Kündigung lässt er sich nicht anfordern. Mit Domain Guard geht die Kündigung nicht im Kundenlogin. Bei .de-Domains gilt der Code höchstens 30 Tage.

DNSSEC

Zahnrad der Domain → DNS → bei DNSSEC auf verwalten. Vor einem Nameserver-Wechsel (Weg A) ausschalten.

Eigene Domain bei united-domains

Wo Sie bei united-domains die Nameserver ändern, DNS-Einträge setzen und den Auth-Code bekommen.

Eigene Domain bei united-domains

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von united-domains. Anbieter ändern ihre Menüs manchmal. Sieht es bei Ihnen anders aus, suchen Sie in der Hilfe des Anbieters nach dem genannten Stichwort. Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Weg A: Nameserver ändern

  1. Im Kundenportal beim gewünschten Domainnamen auf das DNS-Symbol.
  2. Eigener Nameserver → eigene Nameserver verwenden.
  3. Unsere Nameserver eintragen: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de

Die Eintragung kann bis zu 72 Stunden dauern. Bei einigen Endungen kostet sie Gebühren. Typisch united-domains: Mit eigenen Nameservern sind alle Einstellungen im Portfolio gesperrt, auch Weiterleitungen.

Weg B: DNS-Einträge setzen

DNS-Symbol → DNS-Einträge:

Weg C: Auth-Code für den Umzug

Umzugs-Assistent → Domain wählen → Weiter → Domain zum Umzug freigeben. Danach kommt eine Bestätigung per E-Mail.

Nicht geprüft: Wo der Code angezeigt wird, nennt die Hilfe nicht. Bei .de-Domains verlängert united-domains automatisch, wenn bis 14 Tage vor Ablauf kein Umzug vorliegt.

DNSSEC

Nicht geprüft.

Weg A: Nameserver auf unsere DNS-Server umstellen

Die Domain bleibt bei Ihrem Anbieter. Nur die Nameserver zeigen auf uns. Wir pflegen danach alle DNS-Einträge.

Weg A: Nameserver auf unsere DNS-Server umstellen

Die Domain bleibt bei Ihrem Anbieter registriert. Sie bleiben Inhaber und zahlen dort weiter. Nur die Nameserver zeigen auf uns.

Das heißt:

Bevor Sie anfangen

Schritt für Schritt

Schritt 1: Bisherige DNS-Einträge sichern

Öffnen Sie bei Ihrem Anbieter die DNS-Verwaltung der Domain. Sichern Sie alle Einträge:

Achten Sie besonders auf Einträge vom Typ MX, TXT (zum Beispiel v=spf1 …, v=DMARC1 …, Bestätigungen von Microsoft oder Google), CNAME (zum Beispiel autodiscover, selector1._domainkey) und SRV.

Schritt 2: Domain im Parteimanager eintragen

Websites → Ihre Website → Stammdaten & Domains → Domain hinzufügen. Tragen Sie die Adresse mit www ein, zum Beispiel www.beispiel-verein.de. Der Status ist danach „Ausstehend“.

Schritt 3: Uns Bescheid geben

Schicken Sie an Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation.:

Wir legen die Domain bei uns an, übernehmen Ihre E-Mail-Einträge und melden uns mit „bereit“.

Schritt 4: Nameserver beim Anbieter ändern

Melden Sie sich bei Ihrem Anbieter an. Suchen Sie den Bereich Nameserver (manchmal „Eigene Nameserver“ oder „Externe Nameserver“). Tragen Sie genau diese Nameserver ein und nur diese:

hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de

Löschen Sie die alten Nameserver des Anbieters aus der Liste. Speichern Sie.

Wo das bei Ihrem Anbieter steht, zeigen die Anleitungen je Anbieter.

Schritt 5: Warten und prüfen

Die Umstellung dauert meist wenige Stunden. In seltenen Fällen dauert sie bis zu 48 Stunden. Danach setzen wir die Domain auf „Aktiv“. → Prüfen und typische Fehler

So erkennen Sie, dass es geklappt hat

E-Mail sichern

Wenn Sie E-Mail unter der Domain nutzen, ist das der wichtigste Teil.

Mit den Nameservern wechselt das ganze Telefonbuch. Fehlen danach die Mail-Einträge, kommen keine E-Mails mehr an und Ihre E-Mails landen beim Empfänger im Spam.

Diese Einträge müssen wir vor der Umstellung übernehmen:

Eintrag Wofür
MX Wohin E-Mails an Ihre Domain zugestellt werden
TXT mit v=spf1 (SPF) Welche Server in Ihrem Namen senden dürfen
DKIM (TXT oder CNAME, Name enthält _domainkey) Digitale Unterschrift Ihrer E-Mails
TXT bei _dmarc (DMARC) Regel, was mit gefälschten E-Mails passiert
autodiscover, SRV Automatische Einrichtung in Outlook und auf dem Handy
TXT zur Bestätigung (zum Beispiel MS=…, google-site-verification=…) Nachweis, dass die Domain Ihnen gehört

Achtung bei Postfächern Ihres Domain-Anbieters: Manche Anbieter schalten das E-Mail-Paket ab oder sperren die Änderung der Nameserver, solange es aktiv ist. Bei manchen geht die Änderung nur in bestimmten Tarifen. Fragen Sie im Zweifel vorher bei Ihrem Anbieter nach oder nehmen Sie Weg B.

Sonderfall: Domain bei Hetzner

Ist Ihre Domain bei Hetzner registriert oder liegt Ihr DNS schon in der Hetzner Console, und nutzt der Betrieb Ihrer Plattform ebenfalls Hetzner (Hetzner (Hetzner Console, DNS)), dann gilt: Eine Domain kann bei Hetzner nur einmal als Zone existieren. Wir können die Zone dann erst anlegen, wenn Ihre Zone gelöscht oder zu uns verschoben ist. Wie das ohne Ausfall geht, steht bei Hetzner.

Sonderfall: Nur eine Subdomain an uns geben

Manchmal soll die Hauptdomain beim Anbieter bleiben, zum Beispiel weil dort schon eine andere Website läuft. Dann kann nur eine Unter-Adresse auf uns zeigen, zum Beispiel verein.beispiel.de.

Dafür gibt es zwei Möglichkeiten:

  1. Ein CNAME-Eintrag für die Subdomain (empfohlen): Sie tragen bei Ihrem Anbieter ein: Name verein, Typ CNAME, Ziel cname.afd-seiten.de. Das ist Weg B nur für eine Adresse.
  2. Die Subdomain an unsere Nameserver delegieren (NS-Einträge nur für die Subdomain): Das ist technisch möglich, wird von PatriotConnect aber noch nicht unterstützt. Nutzen Sie Möglichkeit 1.
Vorteil Nachteil
Nur Subdomain Hauptdomain und E-Mail bleiben ganz unberührt Adresse ist länger; Besucher tippen meist die Hauptdomain
Ganze Domain (Weg A/B) kurze, bekannte Adresse betrifft die ganze Domain

Typische Fehler

Mehr dazu: Prüfen und typische Fehler

Weg B: DNS beim Anbieter lassen und nur Einträge setzen

Alles bleibt bei Ihrem Anbieter. Sie tragen dort drei Einträge für die Website ein. E-Mail bleibt unberührt.

Weg B: DNS beim Anbieter lassen und nur Einträge setzen

Ihre Domain und Ihr DNS bleiben bei Ihrem Anbieter. Sie ändern dort nur die Einträge, die zur Website gehören. Ihr E-Mail-Postfach, Ihre anderen Subdomains und Ihr Vertrag bleiben, wie sie sind.

Gut zu wissen: Bei diesem Weg müssen Sie selbst nachziehen, falls sich bei uns einmal eine Zieladresse ändert. Wir sagen Ihnen dann rechtzeitig Bescheid.

Die Einträge

Tragen Sie bei Ihrem Anbieter genau diese drei Einträge ein:

Name (Host) Typ Ziel (Wert) Wofür
@ (oder leer lassen) A 188.245.100.74 Adresse ohne www (IPv4)
@ (oder leer lassen) AAAA 2a01:4f8:1c1b:6123::1 Adresse ohne www (IPv6)
www CNAME cname.afd-seiten.de Adresse mit www

Was bedeutet @? Das ist die Domain selbst, ohne Vorsatz. Manche Anbieter nennen das „Hauptdomain“ oder lassen das Namensfeld einfach leer.

Warum A und CNAME? Für die Adresse ohne www erlaubt das DNS keinen CNAME. Deshalb zeigt sie mit A/AAAA direkt auf uns. Wir leiten sie dann automatisch auf die Adresse mit www weiter.

Dauer (TTL): Wenn Ihr Anbieter ein Feld „TTL“ zeigt, lassen Sie den vorgeschlagenen Wert stehen. Kürzer ist nicht nötig.

Schritt für Schritt

  1. Domain im Parteimanager eintragen: Websites → Ihre Website → Stammdaten & Domains → Domain hinzufügen → zum Beispiel www.beispiel-verein.de. Der Status ist danach „Ausstehend“.
  2. Bei Ihrem Anbieter anmelden und die DNS-Verwaltung der Domain öffnen. Wo das ist, zeigen die Anleitungen je Anbieter.
  3. Alte Einträge aufräumen. Löschen oder ändern Sie vorhandene Einträge vom Typ A, AAAA und CNAME bei @ und bei www. Besonders wichtig: Alte AAAA-Einträge löschen! Sonst landen manche Besucher noch auf der alten Seite.
  4. Weiterleitung oder Parkseite abschalten. Viele Anbieter zeigen auf neuen Domains eine eigene Seite („Hier entsteht …“) oder leiten weiter. Schalten Sie das ab. Sonst überschreibt es Ihre Einträge.
  5. Die drei Einträge aus der Tabelle anlegen und speichern.
  6. Prüfen, ob es einen CAA-Eintrag gibt. Wenn ja, ergänzen Sie diesen Eintrag: Name @, Typ CAA, Wert 0 issue "letsencrypt.org". Sonst bekommt Ihre Website kein Sicherheitszertifikat (kein Schloss im Browser). Gibt es keinen CAA-Eintrag, müssen Sie nichts tun.
  7. Uns Bescheid geben: Schreiben Sie an Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation., dass die Einträge gesetzt sind.

Nicht anfassen: Einträge vom Typ MX, TXT (SPF, DKIM, DMARC, Bestätigungen), autodiscover und alle anderen Subdomains. Die gehören zu Ihrer E-Mail oder zu anderen Diensten.

So erkennen Sie, dass es geklappt hat

Typische Fehler

Mehr dazu: Prüfen und typische Fehler

Weg C: Domain vollständig an uns übertragen

Die Domain zieht zu einem neuen Anbieter um. Danach kümmern wir uns um Vertrag, Verlängerung und DNS.

Weg C: Domain vollständig an uns übertragen

Bei diesem Weg zieht Ihre Domain von Ihrem bisherigen Anbieter weg. Das nennt man Providerwechsel oder Domain-Transfer. Neuer Anbieter ist der vom Betrieb genannte Anbieter.

Danach müssen Sie sich um nichts mehr kümmern: Verlängerung, Rechnung und DNS laufen über der Betrieb Ihrer Plattform.

Wichtig:

Schritt für Schritt

Schritt 1: Einträge und E-Mail sichern

Wie bei Weg A: Sichern Sie alle DNS-Einträge und klären Sie, ob E-Mail unter der Domain läuft. → E-Mail sichern

Läuft Ihre E-Mail über das Paket des alten Anbieters, endet sie mit dem Umzug. Planen Sie vorher, wo Ihre Postfächer künftig liegen.

Schritt 2: Domain im Parteimanager eintragen

Websites → Ihre Website → Stammdaten & Domains → Domain hinzufügen.

Schritt 3: Umzug beim alten Anbieter freigeben

Bei fast allen Anbietern brauchen Sie dafür:

  1. Umzugssperre aufheben (heißt manchmal „Transfersperre“ oder „Domain-Umzugssperre“).
  2. Auth-Code anfordern. Das ist ein Passwort für den Umzug. Andere Namen: AuthInfo, Autorisierungscode, Transfer-Code. Bei manchen Anbietern bekommen Sie den Code erst, wenn Sie die Domain mit dem Ziel „Providerwechsel“ kündigen.
  3. Den Code sicher an uns weitergeben, zum Beispiel am Telefon. Nicht in eine offene Gruppe schreiben.

Wo das bei Ihrem Anbieter geht, zeigen die Anleitungen je Anbieter.

Der Code gilt nicht ewig. Bei .de-Domains verfällt er nach 30 Tagen. → Hinweise für .de-Domains

Schritt 4: Wir starten den Umzug

Wir legen Ihre DNS-Einträge bei uns an und starten dann den Umzug mit Ihrem Code. Je nach Endung bekommt der Inhaber eine E-Mail zur Bestätigung. Bestätigen Sie diese E-Mail schnell, sonst bricht der Umzug ab.

Schritt 5: Warten

Der Umzug dauert bei .de-Domains meist wenige Stunden. Bei anderen Endungen, zum Beispiel .com oder .eu, kann er bis zu einigen Tagen dauern.

Sonderfall: Domain liegt bei Hetzner

Liegt Ihre Domain bei Hetzner und registriert der Betrieb Ihrer Plattform Domains ebenfalls bei Hetzner, gibt es keinen Umzug mit Auth-Code. Stattdessen läuft eine Übertragung innerhalb von Hetzner von Kunde zu Kunde. Registrieren wir bei einem anderen Anbieter (der vom Betrieb genannte Anbieter), ist es ein normaler Umzug mit Auth-Code wie oben. → Hetzner: Domain an einen anderen Hetzner-Kunden übertragen

So erkennen Sie, dass es geklappt hat

Typische Fehler

Eigene Domain prüfen und typische Fehler beheben

Woran Sie sehen, dass Ihre Domain funktioniert, wie lange es dauert und was oft schiefgeht.

Eigene Domain prüfen und typische Fehler beheben

Der Status im Parteimanager

Sie finden ihn unter Websites → Ihre Website → Domain-Status.

Status Bedeutung Was Sie tun
Ausstehend Die Domain ist eingetragen. Sie zeigt noch nicht auf die Website. Einstellungen beim Anbieter erledigen, dann warten.
Wird geprüft Die Plattform prüft gerade, ob die Domain richtig zeigt. Warten.
Aktiv Die Website ist unter Ihrer Domain erreichbar. Nichts.
Fehlgeschlagen Die Prüfung hat nicht geklappt. Einträge prüfen (siehe unten), dann Bescheid geben.

Neben dem Status steht „Eigene Domain“ oder „Plattform-Adresse“. Die Domain mit dem Zeichen „Primär“ ist Ihre Hauptadresse. Alle anderen Adressen leiten dorthin weiter.

Solange keine eigene Domain aktiv ist, ist die Website nur unter der Plattform-Adresse erreichbar. Suchmaschinen nehmen sie dann noch nicht auf.

Wie lange dauert es?

Warum so lange? Jeder Eintrag hat eine Haltezeit (TTL). So lange merken sich Computer und Netzanbieter den alten Wert. Erst danach fragen sie neu nach. Darum sehen Sie die neue Website vielleicht schon, Ihre Nachbarn aber noch nicht.

Selbst prüfen

Typische Fehler

Fehler Woran Sie es merken Lösung
Alter AAAA-Eintrag (IPv6) Manche Besucher sehen die alte Seite, andere die neue. Alten AAAA löschen, unseren eintragen (Weg B).
Weiterleitung oder Parkseite beim Anbieter Es erscheint eine Seite „Hier entsteht …“ oder eine Werbeseite. Weiterleitung bzw. Parkseite beim Anbieter abschalten.
CAA-Eintrag blockiert das Zertifikat Der Browser warnt „Nicht sicher“, kein Schloss. CAA-Eintrag ergänzen: 0 issue "letsencrypt.org". Oder den CAA-Eintrag löschen, wenn Sie ihn nicht brauchen.
DNSSEC beim Nameserver-Wechsel Nach Weg A ist die Domain für viele gar nicht erreichbar. DNSSEC beim Anbieter ausschalten, bevor Sie die Nameserver ändern.
www und Adresse ohne www verwechselt Nur eine der beiden Adressen geht. Beide Einträge setzen: @ mit A/AAAA und www mit CNAME.
CNAME bei der Hauptdomain Anbieter lehnt den Eintrag ab, oder E-Mail fällt aus. Für @ nur A und AAAA verwenden.
Nameserver zu früh umgestellt Domain zeitweise gar nicht erreichbar. Erst umstellen, wenn wir „bereit“ melden.
Mail-Einträge fehlen nach Weg A oder C Keine E-Mails mehr, oder E-Mails landen im Spam. Sofort Bescheid geben. Wir tragen MX, SPF, DKIM und DMARC aus Ihrer Sicherung nach.
Tippfehler im Ziel Status bleibt „Ausstehend“. Werte genau vergleichen. Am besten kopieren statt abtippen.

Hilfe bekommen

Schreiben Sie an Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation.. Nennen Sie:

Hinweise für Domains mit der Endung .de

Was bei .de-Domains anders ist - Auth-Code, Prüfung der Nameserver und was tun, wenn der alte Anbieter nicht mehr erreichbar ist.

Hinweise für Domains mit der Endung .de

Alle .de-Domains werden zentral von der DENIC verwaltet. Ihr Anbieter meldet Änderungen dorthin. Daraus ergeben sich ein paar Besonderheiten.

Auth-Code (AuthInfo) beim Umzug

Prüfung der Nameserver

Bei .de-Domains prüft die Vergabestelle die neuen Nameserver, bevor sie übernommen werden. Die Prüfung schlägt fehl, wenn Ihre Domain auf den neuen Nameservern noch nicht eingerichtet ist. Ihr Anbieter meldet dann zum Beispiel „Ungültige DNS-Einstellungen“ oder „Update failed“.

Darum gilt für Weg A:

  1. Erst legen wir Ihre Domain auf unseren Nameservern an.
  2. Dann melden wir „bereit“.
  3. Erst dann ändern Sie die Nameserver bei Ihrem Anbieter.

Für Fachleute: Die DENIC bietet dafür den öffentlichen NAST Predelegation Check (nast.denic.de). Er prüft unter anderem, ob die Nameserver-Liste in der Zone genau zu den eingetragenen Nameservern passt.

Inhaber

Wer Inhaber einer .de-Domain ist, kann man wegen des Datenschutzes nicht öffentlich nachlesen. Schauen Sie in Ihrem Kundenkonto beim Anbieter nach. Steht dort eine Privatperson, die nicht mehr für Ihre Organisation tätig ist, lassen Sie den Inhaber vor einem Umzug ändern.

Eigene Domain bei Hetzner

Nameserver, DNS-Einträge und Umzug bei Hetzner - mit den Sonderfällen, wenn auch wir Hetzner nutzen (Zone nur einmal, Übertragung innerhalb von Hetzner).

Eigene Domain bei Hetzner

Stand: 15.10.2026. Die Menüpfade stammen aus der offiziellen Hilfe von Hetzner (docs.hetzner.com). Teile ohne offiziellen Beleg sind mit „Nicht geprüft“ markiert.

Welcher Weg passt zu Ihnen? → Eigene Domain für die Website nutzen

Welche Hetzner-Oberfläche haben Sie?

Hetzner hat mehrere Kundenbereiche. Schauen Sie zuerst, wo Ihre Domain liegt:

Oberfläche Wofür Erkennen Sie an
Hetzner Console (DNS) DNS-Zonen und -Einträge. Hat die frühere DNS Console (dns.hetzner.com) ersetzt. Die alte DNS Console ist seit Mai 2026 abgeschaltet. console.hetzner.com, Menüpunkt DNS in einem Projekt
konsoleH Webhosting und Domains mit Hosting-Vertrag Anmeldung mit Kundennummer
Robot Domains von Server-Kunden robot.hetzner.com

Wichtig: Wenn auch wir Hetzner nutzen

Nutzt der Betrieb Ihrer Plattform für das DNS ebenfalls Hetzner (Hetzner (Hetzner Console, DNS)), gelten zwei Besonderheiten:

  1. Eine Domain kann bei Hetzner nur einmal als DNS-Zone existieren. Hat Ihr Konto schon eine Zone für Ihre Domain, können wir unsere nicht anlegen. Hetzner meldet dann „Zone already claimed by somebody else“. → Zone liegt schon bei Hetzner
  2. Ein Umzug der Domain (Weg C) hängt davon ab, wo wir Domains registrieren (der vom Betrieb genannte Anbieter). Ist das ein anderer Anbieter als Hetzner, ist es ein ganz normaler Umzug mit Auth-Code (→ Weg C zu einem anderen Anbieter). Nur wenn auch wir Domains bei Hetzner registrieren, läuft der Umzug innerhalb von Hetzner von Kunde zu Kunde (→ Domain an einen anderen Hetzner-Kunden übertragen).

Nutzen Sie Weg B (Sie behalten Ihr DNS bei Hetzner und setzen nur Einträge), müssen Sie nichts übertragen. → Weg B bei Hetzner

Weg A: Nameserver ändern (Domain in konsoleH)

  1. In konsoleH die Domain wählen.
  2. Links Einstellungen → DNS-Verwaltung → Nameserver ändern.
  3. Mindestens zwei Nameserver eintragen: hydrogen.ns.hetzner.com, oxygen.ns.hetzner.com, helium.ns.hetzner.de

Typisch Hetzner: Hetzner-Standard-Nameserver und fremde Nameserver dürfen nicht gemischt werden. Es reicht nicht, nur die NS-Einträge in der Zone zu ändern. Bei manchen Endungen geht die Änderung nicht automatisch, sondern nur zu den Support-Zeiten. Sie kann bis zu 24 Stunden dauern.

Domain in Robot: Nicht geprüft. Die offizielle Hilfe nennt keinen Klickpfad für die Nameserver. Suchen Sie in Robot unter Domains bei Ihrer Domain.

Sind unsere Nameserver ebenfalls Hetzner-Nameserver, lesen Sie vorher Zone liegt schon bei Hetzner.

Zone liegt schon bei Hetzner

Das betrifft Sie, wenn Ihre DNS-Zone in Ihrer Hetzner Console oder in konsoleH liegt und wir ebenfalls Hetzner nutzen. Es gibt zwei Möglichkeiten. Beide führt der Betrieb Ihrer Plattform mit Ihnen gemeinsam durch.

Möglichkeit 1: Zone zu uns verschieben (empfohlen, ohne Ausfall)

Hetzner kann eine Zone zwischen Projekten verschieben, auch zu einem anderen Konto. Dabei bleiben alle Einträge erhalten, und die Domain ist durchgehend erreichbar.

  1. Wir legen bei uns ein Übergabe-Projekt an und laden Sie als Mitglied ein.
  2. Sie nehmen die Einladung an.
  3. Sie verschieben die Zone aus Ihrem Projekt in unser Übergabe-Projekt. Das darf nur die Person, die Eigentümer Ihres Projekts ist (Krone in der Projektübersicht).
  4. Wir übernehmen die Zone und entfernen Ihre Mitgliedschaft wieder.

Nicht geprüft: Die genaue Schaltfläche zum Verschieben nennt die Hilfe nicht. Fragen Sie im Zweifel den Hetzner-Support.

Möglichkeit 2: Zone sichern, löschen und bei uns neu anlegen (kurze Unterbrechung)

  1. Sichern: In der Hetzner Console DNS → Ihre Zone → Actions → Edit zone file. Kopieren Sie den ganzen Text und schicken Sie ihn uns. (Für Fachleute: Über die Hetzner-API lässt sich die Zonendatei auch exportieren.)
  2. Termin vereinbaren. Wir sind bereit, die Zone sofort neu anzulegen.
  3. Löschen: Sie löschen Ihre Zone. Liegt sie in konsoleH, löschen Sie sie dort.
  4. Neu anlegen: Wir legen die Zone sofort mit Ihrer Zonendatei an (Add zone → Import zone file).

Die Unterbrechung dauert meist nur Sekunden bis wenige Minuten.

Gut zu wissen: Hetzner löscht Zonen automatisch, die länger als 28 Tage nicht richtig an die Hetzner-Nameserver delegiert sind.

Weg B: DNS-Einträge setzen (Hetzner Console)

Ihre Zone bleibt in Ihrem Hetzner-Projekt. Es wird nichts übertragen.

  1. Im Projekt links DNS → Ihre Zone wählen.
  2. Eintragstyp (Type) aufklappen, Felder ausfüllen, Add:
    • Name @, Typ A: 188.245.100.74
    • Name @, Typ AAAA: 2a01:4f8:1c1b:6123::1
    • Name www, Typ CNAME: cname.afd-seiten.de
  3. Alte A-, AAAA- und CNAME-Einträge bei @ und www löschen.

konsoleH: Nicht geprüft. Die offizielle Hilfe beschreibt den Klickpfad für DNS-Einträge nur für Managed Server. Suchen Sie bei der Domain unter Einstellungen → DNS-Verwaltung.

Domain an einen anderen Hetzner-Kunden übertragen

Das ist Weg C bei Hetzner, wenn der Betrieb Ihrer Plattform Domains ebenfalls bei Hetzner registriert (Registrar: der vom Betrieb genannte Anbieter). Sonst gilt Weg C zu einem anderen Anbieter. Es gibt keinen Auth-Code. Die Domain wechselt innerhalb von Hetzner das Kundenkonto.

Vorher klären: Ob und zu welchen Bedingungen der Betrieb Ihrer Plattform Domains für Sie führt. Schreiben Sie an Wenden Sie sich an die Administration Ihrer Organisation.. Sie bekommen dann die nötigen Angaben, zum Beispiel unsere Hetzner-Kundennummer: (nennt Ihnen die Administration).

Domain liegt in Robot

  1. Sie (abgebend): Robot → Domains → Domain wählen → Token anlegen. Der Token gilt 7 Tage. Geben Sie ihn sicher an uns weiter.
  2. Wir (aufnehmend): Domains → Domainübertragungen anzeigen → Domainübertragung starten → Token eingeben.
  3. Sie: Sie bekommen eine E-Mail. Bestätigen Sie die Übertragung in Robot im Reiter Übertragung.
  4. Hetzner überträgt die Domain und benachrichtigt uns.

Kontakt-Datensätze (Handles) werden nicht mit übertragen. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) geht ebenfalls nicht mit über.

Domain liegt in konsoleH

Teilweise geprüft: Für konsoleH gibt es keinen Selbstbedienungs-Weg. Laut Hetzner können reine Domainregistrierungen aus Kulanz von Hand umgezogen werden. Wie Sie das beantragen, nennt die Hilfe nicht. Üblich ist eine Anfrage an den Hetzner-Support aus Ihrem konsoleH-Konto mit dem Ziel-Kundenkonto ((nennt Ihnen die Administration)). Die DNS-Einträge müssen dabei selbst übertragen werden. Sichern Sie sie vorher.

Kosten und Dauer nennt Hetzner nicht.

Inhaber ändern

Den Inhaber einer Domain zu ändern ist ein eigener Vorgang. Dafür nutzt Hetzner ein unterschriebenes Formular („Domain data change“). Bleibt Ihre Organisation Inhaber, brauchen Sie das nicht.

Weg C zu einem anderen Anbieter (Auth-Code aus konsoleH)

Gilt, wenn der Betrieb Ihrer Plattform Domains nicht bei Hetzner registriert. Ihr DNS kann trotzdem bei Hetzner liegen; das ist eine getrennte Sache.

  1. konsoleH → Vertrag → Kündigung → Kündigungstermin und die Option wählen, dass die Domain zu einem anderen Anbieter gezogen wird.
  2. Nach Abschluss der Kündigung steht der Code unter Vertrag → Accountinformation.

Der Code gilt bei .de 30 Tage, bei .eu 40 Tage.

DNSSEC

Nicht geprüft. Für die Hetzner Console, konsoleH und Robot gibt es dazu keine aktuelle offizielle Hilfe. Fragen Sie den Hetzner-Support, bevor Sie die Nameserver ändern.